Hace poco gané el segundo puesto de un concurso de diseño de peluches de la marca Yoohoo & Friends, que al parecer es muy conocida en Estados Unidos. Pues bien... ¡Hoy ha llegado el premio! Son 10 peluches monísimos con los ojos enormes. Hasta les he puesto nombre: en primera fila están Ceres, Candy y Perry, detrás van Sunny e Hilo (el peluche rosa y blanco no es mío, Inés, tú ya sabes de quién), por último, Leo, Saba, Happy y Wendy. Mis diseños son tres, aunque no sé cuál de ellos es el ganador, pero intentaré colgar alguna foto de ellos pronto. Si vais a la página de Yoohoo & Friends, no creo que encontréis ninguno entre los ganadores, pues no sé por qué, a pesar de que me han enviado los peluches y un e-mail diciendo que había ganado, han colgado un diseño que no es el mío. Supongo que será un error. En fin, ¡hasta nueva entrada!
(Translation)
A short time ago I won the second place in a Yoohoo & Friends' plush design contest. Well... Today the prize has arrived! They are 10 very cute plushes with very big eyes. I have even put them a name: first, Ceres, Candy and Perry, then Sunny and Hilo (the pink and white plush isn't mine, Inés, you know who owns it), at last, Leo, Saba, Happy and Wendy. I did three designs, although I don't know which one is the winner, but I'll try to put a photo of them soon. If you go to the Yoohoo & Friends' website, you won't find them with thw winners because, I don't understand why, although they have sent me the plushes and an e-mail telling me I had won, they have post a design that isn't mine. I supose it's an error. OK, bye!
